Las siguientes indicaciones ofrecen una vision general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que usted puede ser identificado personalmente. Para obtener informacion detallada sobre el tema de la proteccion de datos, consulte nuestra politica de privacidad que figura debajo de este texto.
El tratamiento de datos en este sitio web es realizado por el operador del sitio web. Puede encontrar sus datos de contacto en el aviso legal de este sitio web.
Sus datos se recopilan, por un lado, cuando usted nos los proporciona. Puede tratarse, por ejemplo, de datos que usted introduce en un formulario de contacto. Otros datos son recopilados automaticamente o con su consentimiento al visitar el sitio web por nuestros sistemas informaticos. Se trata principalmente de datos tecnicos (p. ej., navegador de Internet, sistema operativo u hora de acceso a la pagina). La recopilacion de estos datos se realiza automaticamente en cuanto usted accede a este sitio web.
Una parte de los datos se recopila para garantizar el funcionamiento sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario. En la medida en que a traves del sitio web se puedan celebrar o iniciar contratos, los datos transmitidos tambien se procesan para ofertas contractuales, pedidos u otras solicitudes.
Usted tiene en todo momento el derecho a obtener informacion gratuita sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. Ademas, tiene derecho a solicitar la rectificacion o eliminacion de estos datos. Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento con efecto futuro. Asimismo, tiene derecho a solicitar la limitacion del tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. Ademas, le asiste un derecho de reclamacion ante la autoridad de control competente. Para estas y otras cuestiones relativas a la proteccion de datos, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento.
Al visitar este sitio web, su comportamiento de navegacion puede ser evaluado estadisticamente. Esto se realiza principalmente mediante los denominados programas de analisis. Puede encontrar informacion detallada sobre estos programas de analisis en la siguiente politica de privacidad.
Este sitio web esta alojado externamente. Los datos personales recopilados en este sitio web se almacenan en los servidores del proveedor de alojamiento. Puede tratarse, entre otros, de direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicacion, datos contractuales, datos de contacto, nombres, accesos al sitio web y otros datos generados a traves de un sitio web. El alojamiento externo se realiza con el fin de cumplir el contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (Art. 6 Abs. 1 lit. b RGPD) y en interes de una provision segura, rapida y eficiente de nuestra oferta en linea por parte de un proveedor profesional (Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD). En la medida en que se haya solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6 Abs. 1 lit. a RGPD y del art. 25 Abs. 1 TDDDG, en tanto que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a informacion en el dispositivo del usuario (p. ej., device fingerprinting) en el sentido del TDDDG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Nuestro proveedor de alojamiento solo procesara sus datos en la medida en que sea necesario para cumplir con sus obligaciones de servicio y seguira nuestras instrucciones con respecto a estos datos. Utilizamos el siguiente proveedor de alojamiento:
Hetzner Online GmbH
Industriestrasse 25
91710 Gunzenhausen, Deutschland
Hemos celebrado un contrato de encargado del tratamiento (AVV) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por la legislacion de proteccion de datos que garantiza que este proveedor trate los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web unicamente siguiendo nuestras instrucciones y en cumplimiento del RGPD.
Los operadores de estas paginas se toman muy en serio la proteccion de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las disposiciones legales de proteccion de datos, asi como con esta politica de privacidad. Cuando utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos con los que usted puede ser identificado personalmente. La presente politica de privacidad explica que datos recopilamos y para que los utilizamos. Tambien explica como y con que finalidad se realiza. Senalamos que la transmision de datos en Internet (p. ej., en la comunicacion por correo electronico) puede presentar brechas de seguridad. No es posible una proteccion completa de los datos frente al acceso por parte de terceros.
En la medida en que no se haya indicado un periodo de conservacion mas especifico en esta politica de privacidad, sus datos personales permaneceran con nosotros hasta que deje de aplicarse la finalidad del tratamiento de datos. Si presenta una solicitud legitima de eliminacion o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos seran eliminados, siempre que no existan otras razones legalmente admisibles para la conservacion de sus datos personales (p. ej., plazos de conservacion fiscales o mercantiles); en este ultimo caso, la eliminacion se producira una vez que dejen de aplicarse dichas razones.
Si usted ha consentido el tratamiento de datos, tratamos sus datos personales sobre la base del Art. 6 Abs. 1 lit. a RGPD o del Art. 9 Abs. 2 lit. a RGPD, en la medida en que se traten categorias especiales de datos conforme al Art. 9 Abs. 1 RGPD. En caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros paises, el tratamiento se realiza ademas sobre la base del Art. 49 Abs. 1 lit. a RGPD. Si ha consentido el almacenamiento de cookies o el acceso a informacion en su dispositivo (p. ej., mediante device fingerprinting), el tratamiento de datos se realiza adicionalmente sobre la base del art. 25 Abs. 1 TDDDG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para la ejecucion de un contrato o para la realizacion de medidas precontractuales, tratamos sus datos sobre la base del Art. 6 Abs. 1 lit. b RGPD. Ademas, tratamos sus datos cuando estos sean necesarios para el cumplimiento de una obligacion legal, sobre la base del Art. 6 Abs. 1 lit. c RGPD. El tratamiento de datos tambien puede realizarse sobre la base de nuestro interes legitimo conforme al Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD. Sobre las bases legales aplicables en cada caso concreto se informa en los siguientes apartados de esta politica de privacidad.
En el marco de nuestra actividad comercial, colaboramos con diversas entidades externas. En algunos casos, es necesaria la transmision de datos personales a dichas entidades externas. Solo transmitimos datos personales a entidades externas cuando es necesario en el marco de la ejecucion de un contrato, cuando estamos legalmente obligados a ello (p. ej., transmision de datos a autoridades tributarias), cuando tenemos un interes legitimo conforme al Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD en la transmision o cuando otra base legal lo permita. Al utilizar encargados del tratamiento, solo transmitimos datos personales de nuestros clientes sobre la base de un contrato valido de encargado del tratamiento. En caso de tratamiento conjunto, se celebra un contrato de tratamiento conjunto.
Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar un consentimiento ya otorgado en cualquier momento. La licitud del tratamiento de datos realizado hasta la revocacion no se ve afectada por la misma.
Cuando el tratamiento de datos se realiza sobre la base del Art. 6 Abs. 1 lit. e o f RGPD, usted tiene en todo momento el derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales por motivos derivados de su situacion particular; esto se aplica tambien a la elaboracion de perfiles basada en dichas disposiciones. La base legal respectiva en la que se basa el tratamiento puede consultarse en esta politica de privacidad. Si presenta una oposicion, dejaremos de tratar sus datos personales afectados, a menos que podamos demostrar motivos legitimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para la formulacion, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales (oposicion conforme al Art. 21 Abs. 1 RGPD). Si sus datos personales se tratan con fines de publicidad directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de dicha publicidad; esto se aplica tambien a la elaboracion de perfiles en la medida en que este relacionada con dicha publicidad directa. Si presenta su oposicion, sus datos personales dejaran de ser utilizados con fines de publicidad directa (oposicion conforme al Art. 21 Abs. 2 RGPD).
En caso de infracciones del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamacion ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infraccion. El derecho de reclamacion se ejerce sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.
Tiene derecho a que los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean entregados a usted o a un tercero en un formato comun y de lectura mecanica. Si solicita la transmision directa de los datos a otro responsable, esta solo se realizara en la medida en que sea tecnicamente posible.
En el marco de las disposiciones legales vigentes, tiene en todo momento el derecho a obtener informacion gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, asi como la finalidad del tratamiento de datos y, en su caso, un derecho a la rectificacion o eliminacion de dichos datos. Para estas y otras cuestiones relativas a datos personales, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento.
Tiene derecho a solicitar la limitacion del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento. El derecho a la limitacion del tratamiento existe en los siguientes casos: Si impugna la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, generalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Durante el periodo de verificacion, tiene derecho a solicitar la limitacion del tratamiento de sus datos personales. Si el tratamiento de sus datos personales se ha realizado o se realiza de forma ilicita, puede solicitar la limitacion del tratamiento en lugar de la eliminacion. Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para la formulacion, defensa o ejercicio de reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar la limitacion del tratamiento de sus datos personales en lugar de la eliminacion. Si ha presentado una oposicion conforme al Art. 21 Abs. 1 RGPD, debe realizarse una ponderacion entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se haya determinado que intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la limitacion del tratamiento de sus datos personales. Si ha limitado el tratamiento de sus datos personales, estos datos solo podran ser tratados, aparte de su almacenamiento, con su consentimiento o para la formulacion, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, o para la proteccion de los derechos de otra persona fisica o juridica, o por razones de interes publico importante de la Union Europea o de un Estado miembro.
Este sitio utiliza cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmision de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que usted nos envia como operador del sitio. Puede reconocer una conexion cifrada cuando la barra de direcciones del navegador cambia de 'http://' a 'https://' y cuando aparece el simbolo del candado en la barra del navegador. Cuando el cifrado SSL o TLS esta activado, los datos que nos transmite no pueden ser leidos por terceros.
Nuestras paginas de Internet utilizan las denominadas 'cookies'. Las cookies son pequenos paquetes de datos que no causan ningun dano en su dispositivo. Se almacenan temporalmente durante la duracion de una sesion (cookies de sesion) o de forma permanente (cookies permanentes) en su dispositivo. Las cookies de sesion se eliminan automaticamente al finalizar su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimine o se produzca una eliminacion automatica por parte de su navegador. Las cookies pueden proceder de nosotros (cookies de origen) o de terceras empresas (las denominadas cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten la integracion de determinados servicios de terceras empresas dentro de sitios web (p. ej., cookies para el procesamiento de servicios de pago). Las cookies tienen diversas funciones. Numerosas cookies son tecnicamente necesarias, ya que determinadas funciones del sitio web no funcionarian sin ellas (p. ej., la funcion de carrito de compras o la visualizacion de videos). Otras cookies pueden utilizarse para evaluar el comportamiento del usuario o con fines publicitarios. Las cookies necesarias para la realizacion del proceso de comunicacion electronica, para la provision de determinadas funciones deseadas por usted (p. ej., la funcion de carrito de compras) o para la optimizacion del sitio web (p. ej., cookies para la medicion de la audiencia web) se almacenan sobre la base del Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD, salvo que se indique otra base legal. El operador del sitio web tiene un interes legitimo en el almacenamiento de cookies necesarias para la provision tecnica y optimizada de sus servicios. En la medida en que se haya solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnologias de reconocimiento comparables, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de dicho consentimiento (Art. 6 Abs. 1 lit. a RGPD y art. 25 Abs. 1 TDDDG); el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Puede configurar su navegador para ser informado sobre la instalacion de cookies y permitir cookies solo en casos individuales, excluir la aceptacion de cookies para determinados casos o en general, asi como activar la eliminacion automatica de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.
El proveedor de las paginas recopila y almacena automaticamente informacion en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automaticamente. Estos son: tipo y version del navegador, sistema operativo utilizado, URL de referencia, nombre del host del ordenador que accede, hora de la solicitud del servidor, direccion IP. No se realiza una combinacion de estos datos con otras fuentes de datos. La recopilacion de estos datos se realiza sobre la base del Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD. El operador del sitio web tiene un interes legitimo en la presentacion tecnicamente correcta y la optimizacion de su sitio web; para ello es necesario registrar los archivos de registro del servidor.
Si nos envia consultas a traves del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que haya indicado, se almacenaran por nuestra parte con el fin de tramitar la consulta y para posibles preguntas de seguimiento. Estos datos no los transmitimos sin su consentimiento. El tratamiento de estos datos se realiza sobre la base del Art. 6 Abs. 1 lit. b RGPD, en la medida en que su consulta este relacionada con la ejecucion de un contrato o sea necesaria para la realizacion de medidas precontractuales. En todos los demas casos, el tratamiento se basa en nuestro interes legitimo en la tramitacion eficaz de las consultas dirigidas a nosotros (Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD) o en su consentimiento (Art. 6 Abs. 1 lit. a RGPD), en la medida en que este haya sido solicitado; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Los datos que usted haya introducido en el formulario de contacto permaneceran con nosotros hasta que nos solicite su eliminacion, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de aplicarse la finalidad del almacenamiento de datos (p. ej., tras la tramitacion completa de su consulta). Las disposiciones legales imperativas, en particular los plazos de conservacion, no se ven afectadas.
Si se pone en contacto con nosotros por correo electronico, telefono o fax, su consulta, incluidos todos los datos personales derivados de ella (nombre, consulta), sera almacenada y tratada por nuestra parte con el fin de tramitar su solicitud. Estos datos no los transmitimos sin su consentimiento. El tratamiento de estos datos se realiza sobre la base del Art. 6 Abs. 1 lit. b RGPD, en la medida en que su consulta este relacionada con la ejecucion de un contrato o sea necesaria para la realizacion de medidas precontractuales. En todos los demas casos, el tratamiento se basa en nuestro interes legitimo en la tramitacion eficaz de las consultas dirigidas a nosotros (Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD) o en su consentimiento (Art. 6 Abs. 1 lit. a RGPD), en la medida en que este haya sido solicitado; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Los datos que nos haya enviado a traves de consultas de contacto permaneceran con nosotros hasta que nos solicite su eliminacion, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de aplicarse la finalidad del almacenamiento de datos (p. ej., tras la tramitacion completa de su solicitud). Las disposiciones legales imperativas, en particular los plazos legales de conservacion, no se ven afectadas.
Este sitio utiliza el servicio de mapas Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited ('Google'), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Con la ayuda de este servicio, podemos integrar material cartografico en nuestro sitio web. Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario almacenar su direccion IP. Esta informacion se transmite generalmente a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena alli. El proveedor de este sitio no tiene influencia sobre esta transferencia de datos. Cuando Google Maps esta activado, Google puede utilizar Google Fonts con el fin de mostrar fuentes de manera uniforme. Al acceder a Google Maps, su navegador carga las fuentes web necesarias en su cache del navegador para mostrar textos y fuentes correctamente. El uso de Google Maps se realiza en interes de una presentacion atractiva de nuestras ofertas en linea y para facilitar la localizacion de los lugares que indicamos en el sitio web. Esto constituye un interes legitimo en el sentido del Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD. En la medida en que se haya solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6 Abs. 1 lit. a RGPD y del art. 25 Abs. 1 TDDDG, en tanto que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a informacion en el dispositivo del usuario (p. ej., device fingerprinting) en el sentido del TDDDG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las clausulas contractuales tipo de la Comision Europea. La empresa dispone de una certificacion conforme al 'EU-US Data Privacy Framework' (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Union Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de los estandares europeos de proteccion de datos en los tratamientos de datos en los EE. UU. Cada empresa certificada conforme al DPF se compromete a cumplir estos estandares de proteccion de datos.